Colmena de pequeñas avispas (Protopolybia)

2023-12-26T01:01:09

Saludos y ¡Felices fiestas!, hermosa comunidad Amazing Nature, espero que todos estén pasando estos días en paz y armonía. Hoy he vuelto para compartir con ustedes las imágenes que tomé semanas atrás en mi solar, de una colmena de pequeñas avispas, que según me comentó @agneagro en un post previo que hice sobre https://peakd.com/hive-129253/@sirenahippie/espengl-polinizadores-en-el-solar, pertenecen a la familia

Vespidae

y al género

Protopolybia

. Pueden ver detalles muy interesantes acerca de este insecto, en el estupendo y completo post que @agneabro hizo posteriormente, el cual tituló https://peakd.com/hive-127788/@abneagro/esp-eng-avispas-sociales-del-genero-protopolybia-social-wasps-of-the-genus-protopolybia


Greetings and Happy Holidays! Beautiful Amazing Nature community, I hope everyone is spending these days in peace and harmony. Today I am back to share with you the images that I took weeks ago in my backyard, of a hive of small wasps, which @agneagro told me in a previous post I made about https://peakd.com/hive-129253/@sirenahippie/espengl-polinizadores-en-el-solar, they belong to the family

Vespidae

and the genus

Protopolybia

. You can see very interesting details about this insect, in the wonderful and complete post that @agneabro made later, which he titled https://peakd.com/hive-127788/@abneagro/esp-eng-avispas-sociales-del-genero-protopolybia-social-wasps-of-the-genus-protopolybia

En el caso específico de estas pequeñas avispas (Protopolybia), he visto recurrentemente que hacen colmenas en el envés de las hojas de las musáceas, especialmente cuando la hoja está envejeciendo, comportamiento que me extraña mucho, ya que eventualmente esa hoja se deteriorará y secará, poniendo en riesgo la integridad de la colmena.


In the specific case of these small wasps (Protopolybia), I have repeatedly seen that they make hives on the underside of the leaves of Musaceae, especially when the leaf is aging, a behavior that surprises me a lot, since eventually that leaf will deteriorate and dry out, putting the integrity of the hive at risk.

Al observar con más detalle, pude notar que la estructura de la colmena se encuentra sujeta a la hoja, por una especie de anclajes, que pueden observarse en estas fotos. Lamentablemente una de las fotos está muy borrosa.


Upon observing in more detail, I could notice that the structure of the hive is attached to the leaf, by a type of anchors, which can be seen in these photos. Unfortunately one of the photos is very blurry.

La actividad de construcción de esta colmena es frenética, y si bien, el número de individuos es relativamente pequeño, (calculo que unos 80-100 avispas), todas están haciendo alguna labor, que no puedo definir, sólo observé que estaban allí, de un lado para otro, como ventilando, limpiando, y arreglando la estructura. Me llamó la atención la perfección de las celdas, y lo cuidadosos que eran estos insectos al estar dentro de la colmena.


The construction activity of this hive is frenetic, and although the number of individuals is relatively small (I estimate about 80-100 wasps), they are all doing some work, which I cannot define, I only observed that they were there, from one place to another, such as ventilating, cleaning, and fixing the structure. I was struck by the perfection of the cells, and how careful these insects were when being inside the hive.

Lo que realmente no comprendo, es lo efímera que resulta esta colmena, pues no es como las de otras abejas, que construyen en sitios más firmes y resguardados, sino como ya indiqué, en el envés de las hojas de las musáceas. En todo caso, son unos bellos y curiosos insectos.


What I really don't understand is how ephemeral this hive is, since it is not like those of other bees, which build in firmer and more sheltered places, but as I already indicated, on the underside of the musaceae leaves. In any case, they are beautiful and curious insects.

Aquí finalizo mi post de hoy, en el cual quise mostrarles con más detalle, la colmena de unas pequeñas avispas, que hasta los momentos han sido muy amigables conmigo. Saludos a todos, y recuerden que los insectos, son importantísimos para la vida en nuestro planeta, especialmente los polinizadores, como los que corresponden al género Protopolybia


Here I end my post today, in which I wanted to show you in more detail, the hive of some small wasps, which until now have been very friendly to me. Greetings to all, and remember that insects are very important for life on our planet, especially pollinators, such as those that correspond to the genus Protopolybia

Fuentes de las Imágenes / Image sources

  • Todas las fotos de este post son de mi autoría y fueron tomadas con mi teléfono Xiomi REDMI 8 A // These photos are my own, and were taken with a Xiomi REDMI 8 A phone

  • Los divisores son cortesía de @eve66 quien comparte bellos diseños que embellecen el maquetado de nuestras publicaciones. // The dividers used are courtesy of @eve66 who shares beautiful designs that embellish the layout of our post.

  • En caso de que se requiera utilizar el contenido o las imágenes de este post y de mis otras publicaciones, agradecería que se hiciera referencia a mi autoría (Fabiola Martínez) y se citara el enlace correspondiente. Gracias. // In case it is required to use the content or images of this post and of my other publications, I would appreciate if you could refer to my authorship (Fabiola Martínez) and cite the corresponding link. Thanks.

Bibliografía / Bibliography

362
13
16.434
Replies (13)