You mean looking back on this year and your aspirations for next year, but this year was a bit of a bad year, so you may not want to look back too much.今年の振り返りと来年の抱負ということですが、今年はちょっと駄目な年だったのであんまり振り返りたくないかもしれません。Simply, just the result, simply, ahhhhhh.

Today is Christmas. In Japan, it is common to eat chicken and cake. When I was a child, I used to admire the whole roasted turkey in foreign cartoons because it looked so delicious.今日はクリスマス。日本ではチキンとケーキを食べるのが一般的です。子供のころは海外のアニメなんかで出てくる七面鳥の丸焼きがすっごく美味しそうであこがれたもんですよね。

Now, about the new ambassador program. I checked the release notes, thinking, well, there wasn't a big announcement.さて、新しいアンバサダープログラムについてですが。そういえば大々的な発表ってなかったよねーと思いながらリリースノートを確認しました。I was checking the release notes and I got the impression that it wasn't talked about rather much. In fact, I don't think it will affect most players much. It seems to be a big boon for influencers with a lot of exposure, but hardly relevant to the average 1 player.

She was originally a distinguished soldier leading a Dragon Guard unit, but when Dr. Bright spread a plague, she was infected by a patient who hid the infection and became a zombie-like wandering monster.彼女はもともとドラゴンガード部隊を率いる優秀な軍人だったようです。Dr.ブライトが疫病をまき散らした際に感染を隠した患者によってうつされた為にゾンビのようになってさまようモンスターになったみたいです。

It's just before noon today and the weather looks like it's going to rain with lots of black clouds. It was so cold that I was troubled. I went shopping even though it was so cold. I should have worn thicker clothes. I walked to the supermarket a little distance away, so I got cold. 😨

I have installed Actifit and resumed walking, but it is too cold to make any progress in walking. But this is not good enough! So I went walking as hard as I could.Actifitをインストールしてウォーキングを再開しましたが、あまりに寒いためなかなか歩くことが捗りません。でもこれでは駄目だ！と思って頑張って歩きに行ってきました。