Buenos días, estimada comunidad, en esta oportunidad me uno a la iniciativa Escribiendo entre Poetas y Letras para celebrar del Día Mundial de La Poesía. Aprovecho para invitar a las amigas @florecitamejias y @abeba para que nos compartan qué significa para ellas este hermoso arte.
Good morning, dear community, this time I join the initiative Writing among Poets and Letters to celebrate World Poetry Day. I take this opportunity to invite our friends @florecitamejias and @abeba to share with us what this beautiful art means to them.
Letra incendiaria
Voces asfixiadas en el diván
se bifurcan por las rendijas del alma.
El mar incierto figura de escenario.
Divagaciones rigen en los laberintos.
Latidos estremecen lo profundo,
se alojan en las venas sangrantes.
Intentan conspirar con lo insensitivo
y se transforman en suspiros etéreos.
Versos que se tejen en las manos
y emergen arrebatados en la noche voraz,
arropando la ingenuidad del visitante,
en el traje de la conciencia furtiva.
Lienzo inmaterial que trastoca realidades,
inmortaliza la memoria del austero poeta.
Cosmovisiones pasean por el límite de la entelequia,
rebelan materias de otro tiempo.
Circulan las musas de la otredad,
descansan en la sonrisa cabal y desarticulada.
La oscuridad se apodera del sentido.
Exasperantes se consumen en silencio y soledad.
Letra incendiaria que aviva fervores,
angustias, insomnios, dolores de parto.
Tormenta de insensatos recuerdos
se revuelcan en la fosa del inconsciente.
Pluma alimentada con placeres,
ideas que agonizan antes de gestarse,
se suicidan próximas a la cumbre,
yacen indolentes en el desierto del olvido.
Me contorsiono en el umbral de las quimeras,
la luz emerge en cada símbolo escondido en tu carne,
transpiro el incansable clamor de libertad,
te percibo en cada resurrección.
English version
Incendiary lyrics
Voices suffocated on the couch
fork through the cracks of the soul.
The uncertain sea is the stage.
Ramblings rule the labyrinths.
Beats tremble the deep,
they lodge in the bleeding veins.
They attempt to conspire with the insensitive
and become ethereal sighs.
Verses that are woven in the hands
and emerge snatched in the voracious night,
tucking the naivety of the visitor,
in the suit of the furtive conscience.
Immaterial canvas that disrupts realities,
immortalizes the memory of the austere poet.
Cosmovisions stroll along the limit of entelechy,
they rebel matters of another time.
The muses of otherness circulate,
rest in the complete and disarticulated smile.
Darkness takes over the sense.
Exasperating they are consumed in silence and solitude.
Incendiary lyrics that stoke fervors,
anguish, insomnia, labor pains.
Storm of senseless memories
wallow in the pit of the unconscious.
Pen fed with pleasures,
ideas that agonize before gestation,
commit suicide near the summit,
lie indolent in the desert of oblivion.
I contort myself on the threshold of chimeras,
the light emerges in each symbol hidden in your flesh,
I transpire the tireless clamor for freedom,
I perceive you in every resurrection.
El texto fue traducido con la aplicación www.DeepL.com/Translator (Versión libre)
The text was translated with the application www.DeepL.com/Translator (Free version).
Las imágenes fueron cortesía de Pixabay, allí tienen sus respectivas fuentes.
The images were courtesy of Pixabay, there they have their respective sources.