Como es posible
que se te olviden las orejas
sobre esa mesa mustia
de montañas y dientes destornillados
Acaso temes el silencio
caído al fondo de la garganta?
Acaso los pasos de la hormiga
solo pretendían corromperte el iris
y tú respirando aletas
nunca supiste masticar
los muros de la noche?
Tienes la espalda
colmada de espirales infinitos
son trampas para elefantes
eso lo sabes
y aún así
prefieres beberte las avenidas
las noches de avestruz
todo lo que te provoque el vomito
o la indecencia de caminar
entre los párpados del velorio aquel
donde comenzaste a maldecir
el postre de zapatos en la cena
Respiras
para dejar de ser árbol
prefieres ser espina
sentada en la barra del bar
harta de alcohol y desechos del tiburón
un reloj de mantequilla
un espejo oscuro y profundo
una bicicleta de enormes alas
Serias cualquier cosa
solo para provocar la ira de la lluvia
no te gustan sus ojeras
ni su vestido de flores
ella prefiere obligarte a bailar
y lucir las escamas que tanto odias
Son días de primavera
los semáforos exhiben sus raíces
rojas.... verdes....amarillas
los motores del silencio
encienden la ciudad con sus palabras
veo olas en tus pupilas
todas de un mismo color avanzan
hacia el más estupido destino....
El poema y la imagen son de mi autoría.
Traducido con deepl.com
ENGLISH
How is it possible
that you forget your ears
on that wilted table
of mountains and unscrewed teeth
Are you afraid of the silence
fallen to the back of your throat?
Perhaps the ant's footsteps
only intended to corrupt your iris
and you breathing fins
never knew how to chew
the walls of the night?
You have your back
full of infinite spirals
are traps for elephants
you know that
and yet
you prefer to drink the avenues
the ostrich nights
anything that makes you vomit
or the indecency of walking
between the eyelids of the wake
where you began to curse
the dessert of shoes at dinner
You breathe
to stop being a tree
you prefer to be a thorn
sitting at the bar counter
fed up with alcohol and shark waste
a butter clock
a dark and deep mirror
a bicycle with huge wings
You would be anything
just to provoke the wrath of the rain
you don't like her dark circles under her eyes
nor her flowered dress
she'd rather force you to dance
and wear the scales you hate so much.
These are spring days
the traffic lights are showing their roots
red.... green....yellow
the engines of silence
ignite the city with their words
I see waves in your pupils
all of the same color advance
towards the most stupid destiny....
The poem and the image are of my authorship.
Translated with deepl.com
