ESPIRALES NEGROS Y AZULES./ BLACK AND BLUE SPIRALS. [ESP/ENG].

2025-03-14T13:07:48

Cuando alguien se nos va
a veces trae tristeza
a veces sonrisas
es un misterio impensable
vivir rodeados de seres
que habitan nuestras horas
La melancolía vive
escrita en las paredes de los barrios
La alegría también vive
a pesar de los pasos que nos abandonan
Y en esta magia
de espirales negros y azules
navegamos por la vida
del mar de perennes naufragios
con islas desiertas y florecidas
Ayer di un abrazo
hoy llevo mi corazón al infortunio
son las claves del misterio
devuelto osadía en tristes horas
que pasan como nubes
sobre el techo de mi casa.
Dime tú de que va la vida
con este ritmo incesante y loco
locura maravillosa y mágica
donde conviven los deseos
Vivir no es solo cuestión de tiempo
es quizás el mejor regalo
el más bello disfraz
la más amada penitencia.
Texto e imagen son de mi autoría.
Traducido con deepl.com
ENGLISH
When someone leaves us
sometimes it brings sadness
sometimes smiles
it is an unthinkable mystery
to live surrounded by beings
that inhabit our hours
Melancholy lives
written on the walls of the neighborhoods
Joy also lives
in spite of the steps that abandon us
And in this magic
of black and blue spirals
we sail through life
of the sea of perennial shipwrecks
with deserted and flowered islands
Yesterday I gave an embrace
today I carry my heart to misfortune
are the keys to the mystery
returned boldness in sad hours
that pass like clouds
over the roof of my house
Tell me what life is all about
with this incessant and crazy rhythm
wonderful and magical madness
where desires coexist
Living is not only a matter of time
is perhaps the best gift
the most beautiful disguise
the most beloved penance.
Text and image are my own.
Translated with deepl.com
95
6
0.44
6 Replies