━━━━━━━━ ◦ ♡ ◦ ━━━━━━━━
Holis, Hivers. Muy buenos días, tardes o noches, dependiendo de cuando me lean, espero esté siendo un buen día para todos ♡
Hi, Hivers. Very good morning, afternoon or evening, depending on when you read me, I hope it's a good day for all of you ♡
Justo hoy que luego del trabajo saldré en bici para drenar la mente de cosas negativas recordé cuando mi linda novia
@carlitazulay me estuvo ayudando a volver a agarrar práctica y perder el miedo de estar sobre una bicicleta 🚲
Ciertamente cuando el cuerpo aprende algo nunca lo olvida, como es el andar en bicicleta, algo que hace años no hice hasta ese momento. Primero me intentó enseñar enfrente de su casa pero como es una calle un poco angosta e inclinada ⛰️ me dió miedo intentarlo allí porque se me hacía muy complicado girar ya que de verdad no recordaba cómo hacerlo sin caerme y el lastimarme no me era una idea muy atractiva
Just today that after work I will go out cycling to drain the mind of negative things I remembered when my cute girlfriend
@carlitazulay was helping me to get back in practice and lose the fear of being on a bike 🚲
Certainly when the body learns something it never forgets it, such as riding a bicycle, something that I had not done for years until that moment. First he tried to teach me in front of his house but as it is a narrow and sloping street ⛰️ I was afraid to try it there because it was very difficult to turn around because I really did not remember how to do it without falling and hurting myself was not a very attractive idea.
Aún así lo intente con cada consejo que me daba ¡Que el miedo no los supere! 💪🏻
Yet I tried with every piece of advice she gave me. Don't let fear overcome you! 💪🏻
Como no me sentía segura en ese lugar ella pacientemente (y con mucha fuerza) nos llevó a ambas en una sola bici hasta un pequeño campo de fútbol, dónde la grama amortiguaría mis inminentes caídas de principiante
As I did not feel safe in that place she patiently (and with a lot of strength) took us both on one bike to a small soccer field, where the grass would cushion my imminent falls as a beginner.
Empezó dándome consejos de como mantener el equilibrio, sí desaceleras será más fácil que te caigas 💨; de cómo girar, no gires totalmente el volante sino se puede trabar 🌀; o de cómo frenar, cuando estes a poco de detenerte, apoyate en un pedal y ve acercando el otro pie al suelo para cuando te detengas no caigas 🛑. En resumen, hay que mantener las ruedas girando y en movimiento, eso minimizara la posibilidad de caída
She started giving me tips on how to keep my balance, if you slow down it will be easier to fall off 💨; how to turn, don't turn the steering wheel completely otherwise it can get stuck 🌀; or how to brake, when you are about to stop, lean on one pedal and bring the other foot closer to the ground so when you stop you don't fall off 🛑. In short, you have to keep the wheels turning and moving, that will minimize the possibility of falling.
Escuchándola e intentándolo luego de cada vez que me detenía volví a andar en bici mientras
@carlitazulay me tomaba fotos orgullosa por haberlo intentado y logrado, luego de volver a practicar le agarré gusto a la velocidad 🚄🚲
Listening to her and trying after every time I stopped I went back to riding my bike while
@carlitazulay took pictures of me proud for having tried and succeeded, after practicing again I got a taste of speed 🚄🚲
━━━━━━━━ ◦ ♡ ◦ ━━━━━━━━
Photos taken with Redmi Note 10 Pro and edited with Epik and Background eraserTraducido con DeeplGifs created with 
