¡Hola mis queridos amigos de Hive!
Hello my dear friends of Hive!
La arquitectura de las iglesias de pueblo son bastante hermosas a diferencia de la iglesia que se encuentran en ciudad en esta oportunidad tuve el gusto de visitar la iglesia Inmaculada Concepción del pueblo de "La Cejita" a escasos minutos de la ciudad de Valera este pueblo se encuentra en el estado Trujillo esta iglesia Busca rendir tributo especial a su patrona la virgen Unmaculada Concepción todos los 8 de diciembre este pueblo posee bastante historia ya que fue fundado hace 196 años desde ese entonces su iglesia poseÃa otro nombre, hasta que luego fue constituida Iglesia Inmaculada Concepción en este lugar está enmarcado la historia, cultura de cada uno de las personas que habitan en este lugar, por sus emotivas celebraciones de semana Santa y fiestas patronales.
The architecture of the village churches are quite beautiful unlike the church that are in the city in this opportunity I had the pleasure of visiting the Immaculate Conception Church in the town of "La Cejita" a few minutes from the city of Valera this town is located in the state of Trujillo this church seeks to pay special tribute to its patron saint the Virgin Immaculate Conception every December 8 this town has quite a history since it was founded 196 years ago since then his church had another name, until it was later constituted Immaculate Conception Church in this place is framed the history, culture of each of the people who live in this place, for its emotional celebrations of Holy Week and patron saint festivals.
Esta iglesia desde muy niña ha sido una de mis Iglesias favoritas, ya que no es tan majestuosa que digamos pero sà es bastante sencilla, iglesias de Puebla originalmente transmiten mucha cultura a los lugares grandes, aportes religiosos en los cuales cada uno de sus feligreses participa de una manera activa hacia el sentido de pertenencia, las actividades que realizan en la iglesia siempre me han gustado escuchar los agradables sonidos de las campanas al sonar, puesto que en las ciudades hay Iglesias que no poseen campanario pero esta en su interior posee una gran base y campanario que te conduce hacia las campanas.
Favorite churches, since it is not so majestic to say but it is quite simple, churches in Puebla originally transmit much culture to large places, religious contributions in which each of its parishioners participate in an active way towards the sense of belonging, the activities carried out in the church have always liked to hear the pleasant sounds of the bells when ringing, since in the cities there are churches that do not have a bell tower but this inside has a large base and bell tower that leads you to the bells.
Estas campanas son sonadas varias veces en el transcurso del dÃa puesto que tienen una hora especÃfica, para orientar a las personas la hora asà como también la asistencia a la santa misa generalmente las campanas suena a las 6 de la mañana y 5 minutos antes de la misa de las 8am asà como también a las 5:30 de la tarde, esta suenan durante un minuto completo y luego tocan tres veces la campana de una forma pausada, hasta que dejan de hacerlo desde que tengo uso de razón y desde muy niña este es el método para tocar la campana me resulta totalmente fascinante.
These bells are rung several times during the course of the day since they have a specific time, to orient people to the time as well as the attendance to the holy mass generally the bells ring at 6 in the morning and 5 minutes before the 8am mass as well as at 5:30 in the afternoon:30 in the evening, this ring for a full minute and then ring the bell three times in a leisurely manner, until they stop ringing it since I can remember and since I was a child this is the method of ringing the bell I find it totally fascinating.
Esta iglesia se encuentra en todo el centro del pueblo de "La Cejita", justamente en el frente de la plaza BolÃvar del lugar en su fachada externa podemos apreciar que esta posee tres grandes puertas siendo la puerta central la de mayor tamaño, esta es de forma cuadrada mientras que las puertas laterales son más angostas y estas son de una manera circular, las puertas de la iglesia están fabricadas en robles y posee ciertos elementos significativos como el pan, Jesús eucaristÃa, asà como un pequeño escenario elevado para que la iglesia se pueda ver mas alta, una base o torre campanaria donde en su parte superior puedes llegar a las campanas.
This church is located in the center of the town of "La Cejita", just in front of the Bolivar square of the place in its external facade we can see that it has three large doors being the central door the largest, this is square while the side doors are narrower and these are in a circular manner, The doors of the church are made of oak and has certain significant elements such as bread, Jesus Eucharist, as well as a small elevated stage so that the church can be seen higher, a base or bell tower where at the top you can reach the bells.
Por último la nave central conduce a su altar de piedra donde se encuentra la imagen de nuestra señora de la Inmaculada Concepción, durante toda la semana santa en esta iglesia adoptan una tradición traida desde europa que solo se lleva a cabo en pueblos del Táchira y Trujillo donde los penitentes cargan con los momentos de Jesús, es bastante hermosa estas tradiciones, sin duda alguna esta iglesia es muy hermosa.
Finally the central nave leads to its stone altar where the image of Our Lady of the Immaculate Conception is located, during Holy Week in this church they adopt a tradition brought from Europe that is only carried out in towns of Táchira and Trujillo where the penitents carry the moments of Jesus, it is quite beautiful these traditions, without any doubt this church is very beautiful.
Muchas gracias mis queridos amigos viajeros por leerme nos vemos en una próxima oportunidad para seguir recurriendo lugares hermosos.
Thank you very much my dear traveler friends for reading me, see you in the next opportunity to continue visiting beautiful places.
