Monomad: Eye-catching moments - Street photography #144 [Eng/Esp]

This is my entry for the #monomad challenge.

Greetings, dear friends of the community and lovers of black and white photography, I hope everyone is feeling great and having an excellent day. Today I add a post to more of my street photography, always trying to find moments that I find eye-catching, I hope you enjoy these pictures.

Saludos, queridos amigos de la comunidad y amantes de la fotografía en blanco y negro, espero que todos se encuentren genial y estén teniendo un excelente día. Hoy sumo una publicación a más de mis fotografías callejeras, siempre intentando encontrar momentos que me parecen llamativos, espero que disfruten de estas fotografías.

Most of the time when I take these photos I focus on the people or vehicles passing by, but in this post I added two environmental shots, either because I liked how symmetrical it looked or because the combination of light and shadow caught my eye and I felt I needed to take that shot.

La mayoría del tiempo que hago estas fotos me centro en las personas o en los vehículos que transitan por allí, pero en esta publicación sumé dos fotografías de entorno, ya sea porque me gustó lo simétrico que se veía o porque la combinación de luz y sombra llamó mi atención y sentía que necesitaba hacer esa fotografía.

However, I think the most striking thing is always to see people in their daily lives, whether walking, crossing a street, stopping for a few seconds to check their phones or talk to someone they meet, I guess these little moments are worth capturing because of how spontaneous they are.

Sin embargo, considero que siempre lo más llamativo es ver a las personas en su día a día, ya sea caminando, cruzando una calle, deteniéndose por unos segundos para revisar sus teléfonos o hablar con algún conocido con el que se crucen, supongo que estos pequeños momentos vale la pena de capturar por lo espontáneos que son.

With nothing more to add, thank you very much for stopping by for another day, it's always an honor to have your support. I hope you enjoyed the pictures, I hope this week to go out this week to take new pictures and share them here soon, Happy Wednesday to all the dear friends of the community!

Sin nada más que agregar, muchas gracias por pasarse un día más por aquí, siempre es un honor contar con su apoyo. Espero que hayan disfrutado de las fotografías, espero esta semana salir a hacer nuevas fotografías y compartirlas pronto por aquí. ¡Feliz miércoles para todos los queridos amigos de la comunidad!