
Hello again, friends of the #Holozing and #Hive community! 🖐
I’m very excited to share a new illustration with you today. I want to thank you for the support my Arachlet post received, and as a result, I’ve decided to start a small series of characters using the same style and coloring that many of you like. As part of this personal challenge I’ve set for myself, in this first phase I’ll focus solely on creatures, and if motivation allows, I’ll later do another series dedicated exclusively to healers.
This time I chose my friend Grass Racoon, a character I’ve drawn so many times I’ve lost count, but I always have a great time creating new versions of him, since he’s one of my favorites in the Holoverse by @holozing. In this fan art, I chose to keep his characteristic elements while giving him a more chibi and adorable style. The truth is that this version has become my favorite of all the ones I’ve done before, because of the design, its playful touch, and the colors, which, despite being simple, really suit this style.
I hope you enjoy this version of the character and, without further ado, I'll leave you with my process!
Hola de nuevo amigos de la comunidad de #Holozing y #Hive! 🖐.
Estoy muy emocionado de compartir con ustedes una nueva ilustración el día de hoy. Quiero agradecerles por el apoyo que recibió mi publicación de Arachlet, y por ello he decidido iniciar una pequeña serie de personajes utilizando el mismo estilo y coloreado, que sé que a muchos de ustedes les gusta. Como parte de este reto personal que me he planteado, en esta primera fase me enfocaré solo en criaturas, y si la motivación me lo permite, más adelante haría otra serie, dedicada únicamente a sanadores.
En esta ocasión elegí a mi amigo Grass Racoon, un personaje que he realizado tantas veces que ya perdí la cuenta, pero que siempre me la paso muy bien creando nuevas versiones de él, ya que es uno de los que más cariño le tengo dentro del Holoverso de @holozing . En este fanart opté por mantener sus elementos característicos, llevándolo a un estilo más chibi y adorable. La verdad es que esta versión se convirtió en mi favorita de todas las anteriores que he hecho, por el diseño, su toque divertido y sus colores, que, a pesar de ser simples, le quedan muy bien a este estilo.
¡Espero que les guste esta versión del personaje y sin más, los dejo con mi proceso!
🔧Tools Used | Herramientas Utilizadas:
- Clip Studio Paint (Android Version)
- Tablet Samsung Galaxy Tab S9 FE Plus

Creative Process | Proceso Creativo📘✏️
✒️Sketch and Lineart :


🎨Base Colors :


🌄Application of Shadows and Environment :


✨Application of Lights, Background and Final Details :


Final Art | Arte Final😉🎨
To finish, I added the final details to the illustration. I made a copy of the character and enlarged it to integrate it into the background. I added some effects with particle and plant brushes, and finally made some color corrections that helped give it a better final finish.
Para finalizar añadí los detalles finales a la ilustración. Realicé una copia del personaje y la amplié para integrarla como parte del fondo. Añadí algunos efectos con pinceles de partículas y plantas y finalmente hice algunas correcciones de color que ayudaron a dar un mejor acabado final.

That's all for today, thank you very much for your support, really!
See you in a future publication! 🙏
Esto es todo por hoy. ¡Mil gracias por el apoyo, de verdad!
¡Nos vemos en una próxima publicación! 🙏
Discord: marioart02
Translated with DeepL (free versión)