[ESP|ENG] Sunday of rest, rain and no electric power. || Domingo de descanso, lluvia y sin energía eléctrica. 💤🌧️

2023-04-25T11:00:36

¡Hola amigos!

Hello friends!

¡¡Holaa chicoss, espero que estén pasando un lindo martes!! He regresado a hacer blogs de mis días porque es algo que me encanta, me gusta mostrarles mi rutina, también días que pueden llegar a ser caóticos y otros más alegres, en fin, he descubierto esa parte de mí que estuvo escondida durante mucho tiempo, y que me alegra que esté ahí.
Hi guys, hope you are having a nice Tuesday!!!! I'm back to blogging my days because it's something I love, I like to show you my routine, also days that can become chaotic and others more cheerful, in short, I've discovered that part of me that was hidden for a long time, and I'm glad it's there.
Hoy en especial les contaré sobre mi día domingo. Para empezar, el sábado no estuve en casa en la mañana y cuando llegué me encontraba algo cansada, entonces sucedieron un par de cosas en la tarde y no me dio tiempo de realizar mi post para el día siguiente. Entonces me dije a mí misma que el domingo no publicaría y que me podía levantar a cualquier hora, y es que, ya me hacía falta porque estaba realmente agotada.
Today in particular I will tell you about my Sunday. To begin with, on Saturday I was not at home in the morning and when I arrived I was a bit tired, then a couple of things happened in the afternoon and I didn't have time to do my post for the next day. So I told myself that I wouldn't post on Sunday and that I could get up at any time, and I really needed to because I was really exhausted.
Yo me acuesto a dormir temprano todas las noches y esa vez no fue la excepción, cabe destacar que temprano para mí es: 9pm o 10pm., bueno, resulta que a las 4am se fue la luz😖, a esa hora también estaba lloviendo, al final me levanté a la hora de siempre: 7am😅😅.
I go to bed early every night and that time was no exception, it's worth mentioning that early for me is: 9pm or 10pm, well, it turns out that at 4am the power went out😖, at that time it was also raining, in the end I got up at the usual time: 7am😅😅.
Ese domingo llovió bastante, aquí les colocaré unas fotos que tomé desde la ventana del apartamento donde vivo.
That Sunday it rained quite a lot, here I will post some pictures I took from the window of the apartment where I live.

Pueden observar que nuestro gatito también estaba aburrido 😅😅.
You can notice that our cat was also bored 😅😅.

La hora que llegó la luz: 4pm😬😬. Total, lo que hice ese día fue sentarme con mi mamá a hablar, almorzamos, y aprovechando el tiempo que tuve libre arreglé mi closet. Pero se logró el día de descanso vale, lo merecía, porque esa semana estuve ocupada haciendo las tareas del liceo y creando contenido.
The time the light came on: 4pm😬😬. All in all, what I did that day was sit with my mom and talk, we had lunch, and taking advantage of the time I had off I fixed my closet. But the day off was achieved okay, I deserved it, because that week I was busy doing high school homework and creating content.
Y bueno, ese fue mi día, me dan ganas de enojarme con la empresa de electricidad y a la vez me dan ganas de reír por los días tremendos que nos hacen pasar.😵‍💫
And well, that was my day, it makes me want to get angry with the electricity company and at the same time it makes me want to laugh for the tremendous days they put us through. 😵‍💫
Después de todo fue un buen día, un poco caótico, pero al final muy bueno.✨
All in all it was a good day, a little chaotic, but in the end a very good one.✨

El post de hoy estuvo muy azul.😅 No suelo usar mucho ese color para mis portadas, pero siempre es bueno cambiar un poco. Espero que les haya gustado mucho este post. ¡¡Muchas gracias por leer!! Hasta una próxima oportunidad.💙💙
Today's post was very blue.😅 I don't usually use that color much for my covers, but it's always nice to change it up a bit. I hope you liked this post a lot. Thanks so much for reading!!!! Until a next opportunity.💙💙

Todas las imágenes son de mi autoría @mariamglow, tomadas con mi teléfono Redmi 9, editadas en Canva, texto traducido en DeepL.
All images authored by me @mariamglow, taken with my Redmi 9 phone, edited in Canva, text translated at DeepL.
13
5
0.44
5 Replies