¡HEY! Un Gran saludo a la Comunidad de HIVE!
Hola a todos en esta oportunidad, para la Semana 19 de VIBES les traigo una canción llamada “Voy a quedarme” de Blas Cantó que es un cantante español. Es una canción que involucra sentimientos muy profundos de amor, trata del poder de amar a una persona a pesar de las adversidades, de decirle voy a quedarme y prometer que cada día el amor será más grande.
Hello everyone this time, for Week 19 of VIBES I bring you a song called “Voy a quedarme” by Blas Cantó who is a Spanish singer. It is a song that involves very deep feelings of love, it is about the power of loving a person despite the adversities, to tell him I'm going to stay and promise that every day the love will be bigger.
Me encanta esta canción porque es muy metafórica y a través de un juego de palabras hace referencia a lo que uno siente cuando se está enamorado, de conocer a esa persona desde cero, de apreciar cada cosa que nos encanta desde su voz, su mirada, los recuerdos que forman juntos, de cómo ese amor va creciendo poco a poco y uno siente lo mismo de la primera vez, que a pesar que hay millones de personas en el mundo con muchas cosas por ofrecer, esa persona te vió en medio de la multitud y se quedó contigo, y que el momento es ahora y mañana no sabemos, que pase lo que pase “tiemble el suelo, se apague el sol o se caiga el cielo” siempre seguirán juntos.
I love this song because it is very metaphorical and through a play on words makes reference to what one feels when one is in love, to know that person from zero, to appreciate every thing that we love from his voice, his look, the memories that form together, how that love grows little by little and one feels the same as the first time, that even though there are millions of people in the world with many things to offer, that person saw you in the middle of the crowd and stayed with you, and that the moment is now and tomorrow we don't know, that no matter what happens “the ground shakes, the sun goes out or the sky falls” you will always be together.
Traducción: Traductor Deepl
Piano Instrumental y Grabación: Ezequiel O. (Studio One)
**CANCIÓN:** VOY A QUEDARME by Blas Cantó
Quédate esta noche para ver amanecer
Para sentir tu voz acariciándome
Quédate un segundo más, no hay nada que perder
Mientras dibujo un mar de memorias en tu piel
He bajado el cielo para descubrir
Qué se esconde en tu mirada
Solo a unos centímetros de mí
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme
Sé que hay muchos como yo, con tanto que ofrecer
Pero juro que este amor nadie lo podrá vencer
Y aunque nuestro baile diera un paso marcha atrás
No te preocupes, yo contigo siempre bailaré
¿Qué más da si el mundo se derrumba hoy?
¿O qué pasará mañana?
Que yo de tu lado no me voy
Voy a quedarme y prometo
Quererte más que ayer
Voy a besarte muy lento
Como la primera vez
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme
A tu lado aunque nos tiemble el suelo
Se apague el sol, se caiga el cielo
A tan solo unos centímetros los dos
Y dejar atrás el miedo
Con tu alma entre mis dedos
Quédate
Porque yo voy a quedarme
——————————————————————-
Stay tonight to see the sunrise
To feel your voice caressing me
Stay a second longer, there's nothing to lose
As I draw a sea of memories on your skin
I have lowered the sky to discover
What's hidden in your gaze
Just a few centimeters away from me
I'm going to stay , and I promise
To love you more than yesterday
I'm going to kiss you, very slowly
Like the first time
And leave the fear behind
With your soul between my fingers
Stay
Cause I'm gonna stay
Cause I'm gonna stay
I know there are many like me, with so much to offer
But I swear that no one can beat this love
And even if our dance should take a step backwards
Don't worry, I'll always dance with you
What difference does it make if the world collapses today?
Or what will happen tomorrow?
That I'm not leaving your side
I'm gonna stay and I promise
To love you more than yesterday
I'm gonna kiss you real slow
Like the first time
And leave fear behind
With your soul between my fingers
Stay
Cause I'm gonna stay
By your side even if the ground trembles
The sun goes out, the sky falls down
Just a few centimeters, between the two
I'm gonna stay and I promise
To love you more than yesterday
I'm gonna kiss you real slow
Like the first time
And leave fear behind
With your soul between my fingers
Stay
Cause I'm gonna stay
Me encantaría poder contar con tu apoyo, déjame saber en los comentarios que te pareció ¡muchísimas gracias por tu apoyo!
I would love to have your support, let me know in the comments what you thought of it
thank you so much for your support!
