[ESP] [ENG] 🇨🇱🇻🇪Mi mejor amigo vino de visita desde Chile ☀️🖤 | My Best friend came to visit from Chile☀️🖤

2023-05-10T19:20:48
Portada editada por mí en [Canva](canva.com) | Cover edited by me on [Canva](canva.com)

Hey, dear Hive users! How's it going?✨

¡Hola, queridos usuarios de Hive! ¿Cómo les va?✨


Vengo a hablarles sobre una visita inesperada que tuve desde diciembre hasta estas fechas. Verán, durante la mitad de mi vida he tenido una amistad constante. De esos amigos que parecen de historias incluso, de esos que jamás te abandonan y siempre están allí en las buenas y en las malas. Ese ha sido mi amigo Carlos. Nos conocimos hace 13 años y desde entonces hemos llevado una bonita amistad.

I wanted to talk to you about an unexpected visit that I had from December to this date. You'll see, for half my life I've had a constant friendship. One of those friends who even seem to be like those from fictional stories, one of those who never abandon you and are always there through thick and thin. That has been my friend Carlos. We met 13 years ago and ever since then we have had a beautiful friendship.


Estos somos nosotros en el liceo, tenemos sólo esas dos fotos 😅 | Us in Highschool. We only have those two pictures 😅

Él ha sido un amigo incondicional que me ha apoyado en los peores momentos de mi vida así como me ha acompañado en los mejores. Siempre está allí para hacerme reír y empujarme a hacer lo mejor y buscar mi bienestar en presente y futuro. Es realmente una persona que significa mucho para mí. Siempre estábamos saliendo y haciendo cosas juntos hasta hace cinco años cuando debido a la mala situación económica de Venezuela él tuvo que emigrar a Chile. Para nadie es sorpresa ya que muchos venezolanos tuvieron que marcharse, y a pesar de que su partida me entristeció bastante, él tenía que irse.

He has been an unconditional friend who has supported me in the worst moments of my life as well as accompanied me in the best. He is always there to make me laugh and push me to do my best and seek my well-being in the present and future. He is really a person who means a lot to me. We were always going out and doing things together until five years ago when due to the bad economic situation in Venezuela he had to emigrate to Chile. It is no surprise to anyone since many Venezuelans had to leave. And despite the fact that his departure made me quite sad, he had to leave.


Sin embargo, a pesar de la distancia nuestra amistad nunca cambió. Hablamos todos los días por mensajes o llamadas, incluso notas de voz larguísimas que seguramente pueden considerarse podcasts 😅. No miento cuando digo que escuché muchas de 30 minutos o más. Hablamos demasiado, tenemos mucha confianza y nos gusta compartir y hablar de muchos temas.

However, no matter the distance our friendship never changed. We talk every day through messages or calls, even very long voice messages that can surely be considered podcasts 😅. I'm not lying when I say that I listened to many that last 30 minutes or more. We talk too much, we feel very confident and we like to share and talk about many topics.


Videollamada de 3 horas 😂 | 3 hours long video call 😂

Pues resulta que en diciembre él me da la tremenda sorpresa de que está de nuevo en Venezuela. Yo no tenía ni idea de que pensaba venir por un tiempo, así que la sorpresa fue cuando me dijo que me asomara a la esquina de mi casa y ¡sorpresa! Allí estaba. He de admitir que de la emoción lloré un poco. Sí, en plena calle, qué vergüenza jajaja. Él como siempre estaba solo riéndose de que su plan sorpresa funcionara.

Well, it turns out that in December he gave me the tremendous surprise that he was back in Venezuela. I had no idea that he was planning to come for a while, so the surprise was when he told me to go to the block around my house and surprise! He was there. I have to admit that I cried a little with emotion. Yes, in the middle of the street, how awkward hahaha. He as always, was just laughing that his surprise plan worked.


Así que desde ese día hemos estado saliendo, comiendo en la calle, visitando la casa de cada uno... Compartiendo un buen tiempo juntos y riéndonos mucho, como siempre. Creo que es lo que más caracteriza nuestra amistad.

So since that day we've been going out, eating on the street, visiting each other's houses... Sharing a good time together and laughing a lot, as always. I think that is what most characterizes our friendship.



Así que quería compartir brevemente esta bonita sorpresa. Por supuesto, nuestra amistad no es perfecta. Hemos tenido nuestros altibajos y diferencias pero de alguna forma hemos sabido solucionar los problemas. En general, no podría haber pedido un mejor amigo que él 🖤.

So I wanted to briefly share this nice surprise. Of course, our friendship is not perfect. We have had our ups and downs and differences but somehow we have managed to solve the problems. Overall, I couldn't have asked for a better friend than him 🖤.


Él está por partir de nuevo muy pronto, yo le deseo el mayor de los éxitos igual que cuando se fue la primera vez. Y antes de que se fuera quería dejar este pequeño post, ara compartir un poco sobre una de las mejores amistades que he tenido.
¡Feliz viaje, bff! ✨

He is leaving again very soon, I wish him all the success just like when he left the first time. And before he left I wanted to leave this little post, to share a little about one of the best friendships I've ever had.
Have a nice trip, bff! ✨


Después de mucho insistir, me convenció de tomarme una cerveza 😂 (odio beber y lo confirmé ese día) | After too much begging, he convinced me to have a drink 😂 (I hate it, I confirm it that day)

¡Muchas gracias por leer mi post! Siéntete libre de dejar cualquier comentario🖤
Thank you so much for reading my post! Feel free to leave a comment🖤

Mis redes sociales (My social media):


39
6
14.74
6 Replies