Mi antiguo equipo de sonido / My old sound system (Esp / Eng)

2025-02-28T15:46:54

ESPAÑOL

Hola a los miembros de esta comunidad, les saludo con mucho cariño deseando que estén muy bien y siempre con la bendición del Dios Todopoderoso.
Esta es mi entrada a la iniciativa del mes de febrero de @inleo correspondiente al día 23, que trata de: Qué aparato inútil guardas en tu casa porque no puedes deshacerte de él?
En mi caso, aún conservo un Equipo de Sonidoe que ya tiene en mi casa más de 15 años.

ENGLISH

Hello to the members of this community, I greet you with much affection wishing you well and always with the blessings of the Almighty God.
This is my entry to @inleo's February initiative of the month for the 23rd, which is about: What useless gadget do you keep in your house because you can't get rid of it?
In my case, I still have a Sound System that has been in my house for more than 15 years.

No es un secreto que el avance de la tecnología y la era digital han sustituido y dejado obsoletos a muchos equipos que hace unos años eran lo máximo en tecnología, por ejemplo, en el celular tenemos muchos equipos en uno solo, reloj, emisora, cámara, agenda, alarma despertadora, reproductor de música, navegador, entre otros, y así vamos evolucionando en el mundo tecnológico y dejando atrás un gran número de aparatos y herramientas, como mi equipo de sonido, que ya fue reemplazado por las cornetas que funcionan con Bluetooh y pendrive y donde también se puede sintonizar las emisoras, que por cierto, yo tengo una de esas, pero por alguna extraña razón no me he podido desprender de mi antiguo equipo de sonido.

It is no secret that the advance of technology and the digital era have replaced and made obsolete many devices that a few years ago were the ultimate in technology, for example, in the mobile phone we have many devices in one, clock, transmitter, camera, agenda, alarm clock, music player, browser, among others, And so we are evolving in the technological world and leaving behind a large number of devices and tools, such as my stereo, which has already been replaced by the speakers that work with Bluetooh and pendrive and where you can also tune the stations, which by the way, I have one of those, but for some strange reason I have not been able to get rid of my old stereo.

Aclaro que no soy acumuladora, todo lo contrario, no me gusta guardar cosas que sé que ya no voy a usar y que solo ocupan espacio en la casa, pero extrañamente este equipo no lo he podido desechar, y lo he intentado varias veces, pero entonces digo, bueno lo dejaré allí un tiempo más y así ya lleva allí unos 7 años sin utilizar.

I am not a hoarder, on the contrary, I don't like to keep things that I know I am not going to use anymore and that just take up space in the house, but strangely this equipment I have not been able to throw away, and I have tried several times, but then I say, well I will leave it there a while longer and so it has been there for about 7 years without use.

No siento que tenga algún apego especial con ese equipo, ni que me recuerde algo especial, simplemente no he tenido la voluntad ni determinación para deshacerme de él, y he tirado a la basura cosas más nuevas y con utilidad, y no ha sido ningún problema, pero este equipo al parecer se niega a salir de mi casa, tal vez algún día lo haga, tal vez siga allí por siempre.

I don't feel that I have any special attachment to that piece of equipment, or that it reminds me of anything special, I just haven't had the will or determination to get rid of it, and I've thrown away newer and more useful things, and it hasn't been a problem, but this piece of equipment apparently refuses to leave my house, maybe one day it will, maybe it will stay there forever.

Esto ha sido todo por hoy, espero sea de su agrado.
Les deseo muchas bendiciones
Los leo en los comentarios.

That's all for today, I hope you like it.
I wish you many blessings
I'll read you in the comments.

Translated with https://www.deepl.com/translator

     Todas las imágenes son de mi autoría

      All the images are of my authorship

Posted Using INLEO

0.10

7 Replies