Delicioso Jugo de Guayaba con Durazno / Delicious Guava and Peach Juice (Esp / Eng)

2025-03-09T22:21:36
ESPAÑOL
Hola a todos los miembros de esta comunidad @amazing-drinks amantes de las buenas bebidas, les saludo con mucho cariño deseando que se estén muy y disfrutando siempre de las bendiciones del Dios Todopoderoso.
Últimamente me he animado a preparar jugos mezclando diferentes frutas, y la verdad es que todos saben bien, las frutas son un delicioso regalo de la naturaleza, y ya sea consumirlas así o en jugos, son una verdadera delicia.
Esta vez preparé un jugo mezclando 2 frutas: Guayaba y Durazno.
Estas frutas además de su buen sabor, aportan beneficios para nuestra salud.
La Guayaba fortalece el sistema inmunológico y mejora la salud de la piel y el Durazno ayuda a limpiar el cuerpo de toxinas y mejora la visión, entre muchos otros beneficios.
Así que sin más. les comparto los ingredientes y preparación de esta delicioso jugo.
ENGLISH
Hello to all the members of this community @amazing-drinks lovers of good drinks, I greet you with much affection wishing you to be very well and always enjoying the blessings of the Almighty God.
Lately I have been encouraged to prepare juices mixing different fruits, and the truth is that everyone knows well, fruits are a delicious gift of nature, and whether consumed like this or in juices, they are a real treat.
This time I prepared a juice mixing 2 fruits: Guava and Peach.
In addition to their good taste, these fruits provide health benefits.
Guava strengthens the immune system and improves skin health and Peach helps to cleanse the body of toxins and improves vision, among many other benefits.
So without further ado, I share with you the ingredients and preparation of this delicious juice.


INGREDIENTES:
03 Guayabas.
06 Duraznos.
Azúcar al gusto.
2 litros de agua.
INGREDIENTS:.
03 Guavas.
06 Peaches.
Sugar to taste.
2 litres of water.

PREPARACIÓN:
La preparación es muy sencilla.
Lavamos muy bien las guayabas, les retiramos la cáscara, cortamos en rodajas y llevamos al fuego en una olla con 1 litro de agua, dejamos hervir por unos 10 minutos. Reservamos.
PREPARATION:
The preparation is very simple.
Wash the guavas very well, remove the peel, cut them into slices and put them in a pot with 1 litre of water and let them boil for about 10 minutes. Set aside.

El durazno lo lavamos muy bien y sin retirar la cáscara cortamos en pedazos, para apartar la semilla, ya que no usa en la preparación, y lo llevamos al fuego en una olla con 1 litro de agua, dejamos hervir por 10 minutos, Reservamos.
Wash the peach very well and without removing the peel cut it into pieces, to remove the seed, as it is not used in the preparation, and put it on the fire in a pot with 1 litre of water, let it boil for 10 minutes, set aside.

Después de dejar reposar las frutas hasta que el agua se enfríe, vamos a la licuadora, y licuamos la guayaba con el agua donde fue hervida, licuamos muy bien y colamos para retirar las semillas.
Igual hacemos con el durazno, lo licuamos con el agua donde fue hervido, pero a este no lo colamos. Reservamos.
Yo no licúo estas frutas juntas, porque no me gusta colar el durazno, y a la guayaba si hay que colarla.
After letting the fruits rest until the water cools down, we go to the blender and blend the guava with the water in which it was boiled, blend very well and strain to remove the seeds.
We do the same with the peach, we blend it with the water where it was boiled, but we do not strain it. Set aside.
I don't blend these fruits together, because I don't like to strain the peach, and I do strain the guava.

Por último, mezclamos en la licuadora los dos jugos y vamos añadiendo azúcar al gusto. En mi caso, siempre le añado poco azúcar a los preparados, así que solo utilicé 7 cucharadas, me gusta que quede bajo de azúcar.
Ya nuestro deliciosos jugo está listo, se puede servir con hielo o llevar al refrigerador hasta enfriar muy bien hasta casi granizar, servimos, y a disfrutar de este nutritivo y delicioso jugo de fruta natural.
Con estos ingredientes, preparé 2,2 litros de delicioso jugo.
Esto ha sido por hoy, espero sea de su agrado.
Les deseo muchas bendiciones
Los leo en los comentarios.
Finally, blend the two juices in the blender and add sugar to taste. In my case, I always add little sugar to the preparations, so I only used 7 tablespoons, I like it to be low in sugar.
Now our delicious juice is ready, you can serve it with ice or take it to the refrigerator to cool very well until it is almost slushy, serve it and enjoy this nutritious and delicious natural fruit juice.
With these ingredients, I prepared 2.2 litres of delicious juice.
That's it for today, I hope you enjoy it.
**I wish you many blessings.
I read you in the comments.


Translated with https://www.deepl.com/translator
     Todas las imágenes son de mi autoría

      All the images are of my authorship
337
10
10.52
10 Replies