I am a branch,
The passage of time.
The shadow that awaits
between the shadows,
devoid of leaves and fruit.
Do you see me?
I grow between the root
I am the silhouette.
I am afraid that the sun discovers me
and transform me into another passerby,
that does not warn,
Between the branches,
The beauty of the tree.
**VERSIÓN EN ESPAÑOL**
***
Soy una rama,
el paso del tiempo.
La sombra que aguarda
entre las sombras,
desprovista de hojas y fruto.
¿Me ves?
Crezco entre la raíz
soy la silueta.
Tengo miedo que el sol me descubra
y me transforme en otro transeúnte,
que no advierte,
entre las ramas,
la belleza del árbol.
