Hola mi apreciada colmena #Needleworkmonday, les saluda una vez más su amiga
@kathelopez77, deseándoles un grandioso resto del día. Hace unas semanas atrás realicé un enterizo con tela estampada y me sobró tela suficiente como para hacer una blusa, pero como tengo una sobrina de 3 años a la que le encantan los regalos,decidí más bien, aprovechar la tela y confeccionar un ***Conjunto para Niña con Temática de la Patita Daysi, creo que es una mejor idea ya que los diseños y los colores son ideales para ésta prenda infantil. Aquí te muestro cómo hice éste hermoso conjunto.
Hello my dear #Needleworkmonday hive, greetings once again from your friend
@kathelopez77, wishing you a great rest of the day. A few weeks ago I made a printed fabric bodysuit and I had enough fabric left over to make a blouse, but since I have a 3 year old niece who loves gifts, I decided to take advantage of the fabric and make a Daysi Paw Themed Girl Set, I think it's a better idea since the designs and colors are ideal for this children's garment. Here I show you how I made this beautiful set.
- Tela microdurazno con estampado de la Patita Daysi y microdurazno unicolor Violeta.
- Elástico de 3 cm de ancho.
- Patrones.
- Cinta métrica.
- Tijeras.
- Máquina de coser.
- Microdurazno fabric with print of the Daysi Duckling and Violet unicolor microdurazno.
- Elastic 3 cm wide.
- Patterns.
- Measuring tape.
- Scissors.
- Sewing machine.
Primero saqué el patrón del short, para esto marqué el patrón delantero del lado izquierdo y el patrón trasero del lado derecho, sobre la tela doble y abierta, para sacar dos piezas iguales.
First I drew the pattern of the shorts, for this I marked the front pattern on the left side and the back pattern on the right side, on the double and open fabric, to draw two equal pieces.
Dejé las piezas con sus derechos enfrentados, tal cual cómo estaba y pasé costuras por los tiros delanteros y traseros.
I left the pieces with their rights sides facing each other, as they were, and I sewed the seams on the front and back straps.
Luego uní las orillas de las entrepiernas y pasé costuras para unirlas.
I then joined the crotch edges and passed seams to join them together.
Corté una pieza de elástico de 3cm de ancho y del largo del contorno de cintura menos 10 cm, lo cosí por la orilla del contorno de cintura, doblé hacia dentro del lado del revés y pasé costura nuevamente.
I cut a piece of elastic 3 cm wide and the length of the waist circumference minus 10 cm, sewed it along the edge of the waist circumference, folded inwards on the wrong side and stitched again.
Para terminar el short, hice un ruedo lechuga en las orillas de las piernas.
To finish the shorts, I made a lettuce roll at the edges of the legs.
Para la confección de la camisa, saqué un patrón básico con sus mangas cortas y para la parte del ruedo del contorno de cintura, corté dos tiras del tamaño del contorno de cintura más 20 cm.
To make the shirt, I took a basic pattern with its short sleeves and for the hem part of the waist circumference, I cut two strips the size of the waist circumference plus 20 cm.
Posteriormente procedí a unir los hombros y los laterales de la camisa.
I then proceeded to join the shoulders and sides of the shirt.
Luego cosí las mangas ya cerradas por todo el recorrido de la sisa.
Then I sewed the sleeves closed all the way around the armhole.
Una vez colocadas las mangas, procedí a coser por todo el contorno de cintura la tira qué corté anteriormente, para hacerle un volante.
Once the sleeves were in place, I proceeded to sew around the waistline the strip I cut previously, to make a ruffle.
Realicé un ruedo tipo lechuga por toda la orilla de las mangas y el volante.
I made a lettuce-like ruffle all around the edge of the sleeves and the flounce.
Finalmente hice el sesgo del cuello, cortando una tira 2cm más pequeña que el recorrido del cuello de la camisa y lo pegué.
Finally I made the neck bias, cutting a strip 2cm smaller than the length of the shirt collar and glued it on.
Espero les haya gustado el resultado de éste tutorial, un hermoso conjunto de colores vistosos y lindos dibujos infantiles. Muchas bendiciones apreciada colmena. 🙏🏻💗.
I hope you liked the result of this tutorial, a beautiful set of bright colors and cute children's drawings. Many blessings dear hive. 🙏🏻💗.
