How's it going, community? It's been a long time since I've been here, I hope you're all doing well. Taking advantage of the start of the week and the recent 26th anniversary of The Sims, here I am once again reconnecting with my childhood.
¿Como van comunidad? Tenia mucho tiempo sin pasarme por aquí, espero que estén muy bien. Aprovechando el inicio de semana y el reciente aniversario No. 26 de Los Sims, aquí estoy una vez mas reencontrándome con mi infancia.
This time, I'm exploring my favorite expansion of this installment (and I think of all of them) Makin' Magic. We start with this cute little box that we receive every time we start a new game to help us on our magical journey. It contains a machine to charge the spell wand, a rather modern spell book, and a ticket to the magical lands, as well as the ingredients for the first spell, the magic wand, and magic coins.
Esta vez explorando de nuevo mi expansión favorita de esta entrega (y creo que de todas) Magia Potagia. Empezamos con esta tierna cajita que nos entregan cada que iniciamos una nueva partida que nos ayudara en nuestro mágico camino, nos entregan una maquina para cargar la varita de hechizos, un libro de hechizos bastante moderno y un pasaje a las tierras mágicas, además de los ingredientes para el primer hechizo, la varita mágica y magimonedas.
Here I was casting the spell and charging it onto my wand. It turns out it's a spell to turn another Sim into a toad, temporarily, of course. It would be a real shame if they stayed that way forever.
Aquí estaba haciendo el hechizo y cargándolo a mi varita. Resulta que es un hechizo para convertir en sapo a otro sim, temporalmente, claro, seria realmente una pena que se quedaran así para siempre.
There are also ingredients for making talismans, so I bought the machine for that, as well as other tools for making my own ingredients, the ones I can, because others can only be obtained from merchants.
También hay ingredientes para hacer talismanes, así que compre la maquina para eso, además de otras herramientas para fabricar mis propios ingredientes, los que se puedan, porque otros solo se consiguen con los vendedores.
Here I have my Sim getting beeswax to make my first talisman, which I'll give you a little spoiler about: it's called Beauty or Beast, and as its name suggests, it can turn you into a beast or not, depending on the Sim's mood when the talisman is activated.
Acá tengo a mi sim consiguiendo cera de abejas para hacer mi primer talismán, el cual les doy un pequeño spoiler, se llama Bella o Bestia, que como su nombre lo indica, te puede convertir o no en una bestia, todo depende del humor del sim al momento de activar el talismán.
Here I found my victim of frogification. I approached her kindly to say hello. She didn't even see it coming that she was about to turn into a frog.
Aquí encontré a mi victima de la sapificacion, me le acerque amablemente a saludarla, ni siquiera vio venir que se iba a convertir en sapo.
Something that often happens when you have a hive like this is that Claire the Bear comes along to eat the honey you've collected. Since I hadn't collected any, the bees gave her a hard time.
Algo común cuando tienes un puesto de estos con panales, es que llegue Claire la Osa a comerse la miel que tengas recolectada, como yo no tenia nada recolectado, las abejas le hicieron pasar un mal rato.
Since my Sim wasn't in a bad mood, I could choose between several appearances (all of them temporary). I chose the one of a fairy that reminded me a lot of the fairies in another game I often play...
Como mi sim no estaba de mal humor, pude elegir entre algunas apariencias (todas son temporales), elegí la de un hada que me recordó mucho a hadas que hay en otro juego que suelo jugar...
When you talk to one of the vendors in the magical world, they may ask you to do a task in exchange for a rare ingredient. This time, Vicky Vampiress asked me to destroy some clouds that put the Sims to sleep.
Cuando hablas con alguno de los vendedores del mundo mágico pueden pedirte que hagas una tarea a cambio de un ingrediente raro, esta vez Vicky la Vampira me encargo de destruir unas nubes que duermen a los sims.
One of my favorite activities is magic duels. You don't really need skill points, you just need to know which power defeats another. I challenged Vicky because when you challenge a vendor, you earn more magicoins per battle. I want to complete the spell book, so I'll be updating you every week on my progress. I hope you enjoyed today's post. I'll sign off for now. Thank you very much for reading, and see you later in another post ❤️
Una de mis actividades favoritas son los duelos mágicos, realmente no necesitas puntos de habilidad, solo necesitas saber que poder derrota a otro, desafié a Vicky porque cuando desafías a un vendedor ganas mas magimonedas por combate. Quiero completar completo el libro de hechizos asi que les estare actualizando cada semana mi progreso. Espero que les haya gustado el post de hoy, yo por ahora me despido, muchas gracias por leerme y nos vemos luego en otro post ❤️
Translated by DeepL
Traducido por DeepL