Feliz y bendecido inicio de semana para toda esta gente bonita que le da vida a la maravillosa comunidad de @Family&Friends 🌼✨.
Happy and blessed start of the week to all these beautiful people who give life to the wonderful community of @Family&Friends 🌼✨ .
Es muy grato para mí poder realizar mi primera publicación por aquí, debo admitir que tengo días queriendo hacerlo pero no sabía que tema tocar 🤭, entre tantas cosas. Así que decidí contarles sobre esas contadas personas que hoy en día puedo llamar AMIGOS 🧑🤝🧑👭👬. Ya que es bien sabido que hoy en día es muy difícil conseguir ese tipo de amistades sinceras e incondicionales.
It is very pleasing for me to be able to make my first publication here, I must admit that I have been wanting to do it for days but I didn't know what topic to touch 🤭 among so many things. So I decided to tell you about those few people that nowadays I can call FRIENDS 🧑🤝🧑👭👬. Since it is well known that nowadays it is very difficult to get that kind of sincere and unconditional friendships.
Cuando comencé a tener uso de la razón, puedo recordar que fuí de muy pocos amigos, por ser una persona extremadamente reservada e introvertida solía tener una o dos amigas porque además de esto era (ya no tanto) súper timida, absolutamente todo me causaba pena. Claro está que aún hay ciertas cosas por las cuales mi timidez sale a la luz pero no como cuando era chica. La cosa es que, ser así me hacía difícil la tarea de interactuar con las demás personas y hacer amigos.
When I started to have the use of reason, I can remember that I had very few friends, being an extremely reserved and introverted person I used to have one or two friends because besides this I was (not so much anymore) super shy, absolutely everything made me feel ashamed. Of course, there are still certain things for which my shyness comes to light but not like when I was a girl. The thing is, being like that made it difficult for me to interact with other people and make friends.
Gracias a Dios, todo esto cambio cuando comencé a cursar el bachillerato. A pesar de aún continuar siendo tímida en algunos aspectos, en otros la fui perdiendo, cómo en el hecho de hacer nuevos amigos. Acá pude conocer a parte de las mejores personas que aún conservo en mi vida, de esas amistades que aunque pase el tiempo sabes que cuando vuelves a verlos nada ha cambiado, la confianza y la calidez que sientes con estas personas es increíble. Sin embargo, con muchos he perdido contacto, la gran mayoría anda en diferentes lugares de este mundo por razones mayores.
Thank God, all this changed when I started high school. In spite of still being shy in some aspects, I was losing it in others, like making new friends. Here I was able to meet some of the best people that I still have in my life, those friendships that even though time goes by you know that when you see them again nothing has changed, the trust and warmth you feel with these people is incredible. However, I have lost contact with many of them, most of them are in different places of this world due to different reasons.
Desde mi tiempo de bachillerato conservo a una gran amiga, que mencioné por cierto en mi post de presentación 🤭🙈, con ella he compartido infinidad de momentos buenos y malos y aún hoy lo hacemos aunque con menos frecuencia. Tenemos unos 20 años de amistad y créanme que cuando volvemos a juntarnos es como si fuéramos dos adolescentes nuevamente 🥺. Al igual que yo, ella es madre primeriza y aunque se encuentra en Venezuela en estos momentos nos hemos visto poco pero ha sido muy valioso el tiempo compartido.
Since my high school days I have kept a great friend, who I mentioned by the way in my introduction post 🤭🙈, with her I have shared countless good and bad moments and we still do it today although less frequently. We have about 20 years of friendship and believe me when we get together again it's as if we were two teenagers again 🥺. Like me, she is a new mother and although she is in Venezuela at the moment we have seen little of each other but it has been very valuable time shared.
.
De esta etapa, también conservo a otra muy buena amiga con la cual comparto muchos momentos sobre todo de belleza 🤭💁🏻♀️, ya que es cosmetóloga y sabe también como ponerte bella en cuanto a cabello, pestañas y cejas 🙈🤭😍. Parece irónico, pero aún a pesar de los momentos juntas recientemente, no tenemos fotos 🤷🏻♀️, el tiempo parece volar cuando estamos en estás cosas y no se ha presentado la oportunidad de capturar una imagen de esto 🤦🏻♀️.
From this stage, I also keep another very good friend with whom I share many moments especially beauty 🤭💁🏻♀️, since she is a cosmetologist and also knows how to make you beautiful in terms of hair, eyelashes and eyebrows 🙈🤭😍. It seems ironic, but even despite the moments together recently, we have no photos 🤷🏻♀️, time seems to fly when we are into these things and the opportunity to capture an image of this 🤦🏻♀️ has not presented itself.
Sinceramente, podría mencionar a muchos más, pero solo les hablaré de las mas cercanas ❤️, no solo en distancia sino también en comunicación y tiempo 🥰..
Honestly, I could mention many more, but I will only tell you about the closest ones ❤️, not only in distance but also in communication and time 🥰..
En la universidad, también pude conocer personas muy especiales e importantes para mí vida, personas lejanas en distancia pero cerquita en mi corazón 🥺❤️. Recordando con inmenso cariño a mi AMIGA con todas las letras bien puestas, Rosalmys, ustedes la conocen como @royvego55 🥺. Confieso que recordar todo lo que compartimos me llena de alegría y muchísima nostalgia, es una de las mejores personas que Dios y la vida pudieron colocar en mi camino, más que mi amiga para mí ella es mi hermana, esa que la vida me regaló. Con "Roy" ( cómo la llamamos) he compartido momentos buenos, buenísimos, malos y malisimos 🤭 pero no crean que todo es color de rosa, también hemos llegado a tener nuestras pequeñas discusiones, las cuales en menos tiempo del pensado volvemos a ser lo que somos. Ella me ha ayudado cuando he necesitado más de una amiga, ha estado conmigo aún en la distancia en mis momentos más tristes, en mis días grises y nunca me ha juzgado con respecto a nada, siempre tiene un consejo, una palabra de aliento o simplemente está ahí para mí. Si me pongo a hablar de ella quedaría corta 🤭, solo le agradezco inmensamente por siempre estar y seguir a mi lado a pesar de las circunstancias 🥺. Te Quiero Inmenso Hermana 🥰❤️.
In college, I was also able to meet very special and important people for my life, people far away in distance but close in my heart 🥺❤️. Remembering with immense affection my FRIEND with all the letters well put, Rosalmys, you know her as @royvego55 🥺. I confess that remembering everything we shared fills me with joy and a lot of nostalgia, she is one of the best people that God and life could put in my way, more than my friend for me she is my sister, the one that life gave me. With "Roy" (as we call her) I have shared good, great, bad and very bad moments 🤭 but do not think that everything is rosy, we have also come to have our little arguments, which in less time than you think we are back to who we are. She has helped me when I have needed more than a friend, she has been with me even in the distance in my saddest moments, in my gray days and she has never judged me about anything, she always has an advice, a word of encouragement or just being there for me. If I start talking about her it would be short 🤭, I just thank her immensely for always being and staying by my side despite the circumstances 🥺. I love you immensely Sister 🥰❤️
Pero no solo Roy, es esa amiga que ha quedado en mi vida luego de salir de la universidad, hay otra persona con la cual comencé una amistad un poco rara jaja y no es por algo malo, solo que era la novia de un amigo con el cual yo era muy cercana y bueno, ella me odiaba por el hecho de que yo casi siempre estaba con el, la verdad es que ese sentimiento era compartido entre nosotras ya que yo tampoco soportaba su presencia 😅. Un día, salí con una compañera de clases para ese entonces y casualmente la invitó y aunque al principio no me agrado la idea para nada, confieso que al pasarse la incomodidad del momento nos la llevamos genial 😅🙈, en ese momento comenzó a crecer una amistad muy grande y fuerte entre nosotras, tanto que hasta hoy se mantiene. Ella se encuentra en Perú con su familia y le ha ido muy bien. Aunque no la tengo cerca, ella es otra de las personas con la que cuento incondicionalmente y para lo que sea, solo que sus ocupaciones le dificultan estar en contacto como quisiéramos, pero de igual manera se que siempre está ahí para mí ❤️.
But not only Roy, is that friend who has remained in my life after leaving college, there is another person with whom I started a friendship a little weird haha and it's not for something bad, just that she was the girlfriend of a friend with whom I was very close and well, she hated me for the fact that I was almost always with him, the truth is that this feeling was shared between us since I couldn't stand her presence either 😅. One day, I went out with a classmate at that time and casually invited her and although at first I did not like the idea at all, I confess that when the awkwardness of the moment passed we got along great 😅🙈, at that moment began to grow a very big and strong friendship between us, so much so that until today it remains. She is in Peru with her family and has been doing very well. Although she is not close to me, she is another person I count on unconditionally and for anything, but her busy schedule makes it difficult for her to be in contact with me as we would like, but I know she is always there for me ❤️.
Acá en Venezuela y cerca de mi podría decir que tengo a varias personas. Una de estas es un amiguito mucho menor que yo, con el puedo reír a más no poder 😂 y hablar de lo que sea. La confianza y amistad que me ha brindado en tres (3) años que llevamos conociéndonos de verdad que ha Sido muy bonita.
Here in Venezuela and close to me I could say that I have several people. One of them is a little friend much younger than me, with whom I can laugh as much as I can 😂 and talk about anything. The trust and friendship that he has given me in the three (3) years that we have known each other has been really nice.
Otra persona a la que tengo muy pero muy cerca de mi es a una vecina, la cual se volvió mi amiga desde el momento en que la conocí y desde entonces ya van 16 años de conocernos y ser cómplices en muchísimas cosas, nuestro vínculo se ha vuelto tan cercano que soy la madrina de su hermoso hijo y ella lo es de mi princesa 🥰❤️. Tener a alguien tan cerca de ti, que sabes que estará siempre para poner su hombro cuando lo necesites es algo que para mí vale más que el oro, nada mejor que eso.
Another person that I have very, very close to me is a neighbor, who became my friend from the moment I met her and since then it's been 16 years of knowing each other and being accomplices in many, many things, our bond has become so close that I am the godmother of her beautiful son and she is the godmother of my princess 🥰❤️. Having someone so close to you, that you know will always be there to put their shoulder when you need it is something that to me is worth more than gold, nothing better than that.
Hay otra amiga que conocí también de manera muy peculiar, en una parada de autobús 😅, sí, así como lo leen. Casualmente, esperábamos el bus en la misma parada, a la misma hora y todos los días 🤭. Así comenzamos a hablar y nos dimos cuenta que vivíamos a pocas cuadras. La conexión de amistad que nació entre nosotras fué una cosa de locos, un día estábamos hablando del clima (para socializar) y al siguiente contándonos nuestros problemas 😅. Ella es de las que siempre que puede me visita y hablamos sobre TODO! Con ella si que nunca falta una foto 😅, tengo muchas en realidad. Es una hermosa persona, tiene unos sentimientos muy bonitos y está dispuesta siempre a dar lo mejor de ella al darte un consejo o ayudarte en lo que necesites, solo que no es muy afectuosa, si dependiera de ella cogiera una ramita y te diera una "palmadita" con la rama 😂😂, lo digo muy en serio!
There is another friend I met also in a very peculiar way, at a bus stop 😅, yes, just as you read it. Coincidentally, we were waiting for the bus at the same bus stop, at the same time and every day 🤭. That's how we started talking and realized that we lived just a few blocks away from each other. The friendship connection that was born between us was crazy, one day we were talking about the weather (to socialize) and the next we were telling each other our problems 😅. She is one of those who always visits me when she can and we talk about EVERYTHING! With her if you never miss a photo 😅, I have many actually. She is a beautiful person, she has very nice feelings and is always willing to give the best of her by giving you advice or helping you in whatever you need, only she is not very affectionate, if it depended on her she would take a twig and give you a "pat" with the branch 😂😂, I am very serious about it!
Y por último pero no menos importante, está el papá de mi hija. Este caso se me hace un poco más difícil de explicar 😅. Nos conocimos en la universidad, hace ya bastante tiempo. Al conocernos yo no le agrade para nada 🤭, el solía decir que yo era una antipática, entre otras cosas. Poco a poco, no me pregunten como porque ya no recuerdo 😬, nos fuimos conociendo y haciendo amigos, muy, muy amigos. En la universidad el termino siendo mi mejor amigo hombre y mi amor platónico 🥰🙈, el me contaba de sus amores y yo soñaba con ser su amor, el me pedía consejos y yo quería confesarle todo 😅. Así fue por mucho tiempo hasta que el se dió cuenta de que quería estar conmigo🤭❤️. Pero como siempre, no todo es unicornios y arcoiris, hemos pasado por muchos malos ratos, muy malos en realidad, aún en la actualidad estamos atravesando por un momento muy duro de nuestra relación, pero eso es otra historia que tal vez en algún momento me atreva a contar 🙈, la cosa es que tratamos de ir superando todo, porque como saben tenemos una niña y siempre hemos tenido en mente que aunque no estemos juntos, debemos hacer lo mejor por ella. Creo que me fuí un poco del tema real 😅, lo que en realidad importa aquí es que desde que comenzamos a ser amigos, el siempre me ha apoyado en todo, ha estado para mí en momentos en los que nadie ha podido estar, busca darme lo mejor de si para que yo esté bien y me ayuda más que cualquiera. Se que pase lo que pase, siempre contaré con el y siempre tendré ese amigo cuando lo necesite.
And last but not least, there is my daughter's dad. This case is a bit more difficult for me to explain 😅. We met in college, quite some time ago. When we met he didn't like me at all 🤭, he used to say that I was unfriendly, among other things. Little by little, don't ask me how because I don't remember 😬, we got to know each other and became friends, very, very close friends. In college he ended up being my best male friend and my platonic love 🥰🙈, he would tell me about his loves and I dreamed of being his love, he would ask me for advice and I wanted to confess everything to him 😅. It was like that for a long time until he realized he wanted to be with me🤭❤️. But as always, not everything is unicorns and rainbows, we have gone through many bad times, very bad actually, even nowadays we are going through a very hard time in our relationship, but that is another story that maybe at some point I will dare to tell 🙈, the thing is that we try to go over everything, because as you know we have a girl and we have always had in mind that even if we are not together, we must do the best for her. I think I got a bit off the real topic 😅, what really matters here is that since we started being friends, he has always supported me in everything, he has been there for me in moments when no one else could be, he seeks to give me his best to make me well and he helps me more than anyone else. I know that no matter what happens, I will always count on him and I will always have that friend when I need him.
Así como tengo amigos con los cuales se que puedo contar a pesar de los pesares, trato de que de una forma u otra ellos sepan que en mi tienen y tendrán siempre a esa amiga que conocen, que está dispuesta a ayudar en todo lo que pueda, mientras pueda y que daré todo de mi para que así sea. Los amigos son para mí esos que te impulsan a ser mejor, a estar mejor, esos que siempre tienen un consejo o una palabra de ánimo cuando sientes no poder, los que celebran tus triunfos como propios y se alegran solo porque tú estás feliz sea por el motivo que sea. Y hasta para acompañarte a estar solo, esos días en los que no quieres hablar, pero no quieres estar a solas tampoco, pues se que ellos lo están y ellos saben que yo estaré para ellos.
Just as I have friends with whom I know that I can count on in spite of the pains, I try that in one way or another they know that in me they have and will always have that friend they know, that is willing to help in everything I can, as long as I can, and that I will give everything I have to make it so. Friends are for me those who push you to be better, to be better, those who always have an advice or a word of encouragement when you feel you can't, those who celebrate your triumphs as their own and are happy just because you are happy for whatever reason. And even to accompany you to be alone, those days when you don't want to talk, but you don't want to be alone either, because I know they are and they know that I will be there for them.
Los Amo Amigos ❤️🥰 y agradezco inmensamente a Dios porque hoy formen parte de mi vida 🙏🏻😚☺️
I love you friends ❤️🥰 and I thank God immensely because today you are part of my life 🙏🏻😚☺️
Los abrazo 🤗 esperando de todo corazón que cada uno de ustedes tenga de esos amigos que valen la pena, así sea uno, no es necesario tener muchos para que sientas que lo tienes todo ❤️.
I hug you 🤗 hoping with all my heart that each one of you have those friends that are worth it, even if it is only one, it is not necessary to have many to feel that you have it all ❤️
|| Todo el texto fue redactado por mi persona
@chelle0891 || Llevado al inglés mediante DeepL traductor ||
|| Las fotos presentadas fueron tomadas por mi Infinix Hot 12 Play y editadas con Canva e InShot||
|| All text was written by myself
@chelle0891 || Translated to English using DeepL translator ||
|| The photos presented were taken by my Infinix Hot 12 Play and edited with Canva and InShot||
