W niedzielę prawie zaspałem do pracy, budzik zadzwonił, a ja go wyłączyłem i przekręciłem się na drugą stronę. W pierwszej chwili pomyślałem jak to możliwe, że budzik był ustawiony, skoro nie musiałem wstawać. Na szczęście w ostatniej chwili, zanim oddałem się w ramiona Morfeusza, uprzytomniłem sobie, że kolega czeka w pracy, żeby go zmienić.
[ENG] On Sunday I almost overslept for work, the alarm clock rang and I turned it off and turned the other way. My first thought was how could the alarm clock have been set when I didn't have to get up. Fortunately, at the last minute, before I gave myself over to the arms of Morpheus, I realised that a colleague was waiting at work to change it.
Spokojna niedziela w pracy. Trochę potruchtałem w trakcie przerwy, ale po 10 kilometrach poprzedniego dnia, nie miałem zapału do dłuższego biegu, skończyło się na nieco ponad 5 kilometrach.
[ENG] A quiet Sunday at work. I did a bit of jogging during the break, but after 10 kilometres the previous day, I didn't have the enthusiasm for a longer run, I ended up with just over 5 kilometres.
Dystans pokonany w 2025 roku: 197,75 km — z podziałem na dyscypliny:
Dyscyplina | Dystans |
---|---|
Spacer / Marsz / Nordic Walking | 101,70 km (+6,33 km) |
Kolarstwo / Rower MTB | 40,40 km |
Jogging / Bieganie | 34,65 km (+5,27 km) |
Ergometr wioślarski | 0,00 km |
Orbitrek | 21,00 km |
wander.earth 2025 | 3,69 km |
_This report was published via Actifit app ([Android](https://bit.ly/actifit-app) | [iOS](https://bit.ly/actifit-ios)). Check out the original version [here on actifit.io](https://actifit.io/@browery/actifit-browery-20250113t084414735z)_




Daily Activity, Jogging, Running, Walking