belug
10.3K
Posts
799
Followers
333
Following
Belug

Geographer and Public Health Specialist | Social Media Manager and Creator | Speaker | Yoga teacher

59.45%
Joined in 02, 2022
belug
· 1 hours ago

EnglishA date with me at the Cervecería Quintana, Santa EulaliaA few days ago I decided to give myself a treat to relax a little bit after all the madness that seasonal jobs generate, so I decided to go to a craft brewery recommended by a friend.My goal was to have a date with me and drink an IPA beer, but in the end I not only drank the beer but also ate a good burger.Some of you may already know that meat is not my thing. It's hard for me to comment on meat, but sometimes I have like an impulse or a physical desire to eat something with meat in it, and in those moments I feel like there is something my body is asking for.EspañolUna cita conmigo en la Cervecería Quintana, Santa EulaliaHace unos días decidí darme un regalo para relajar un poco después de tanta vuelta y locura que generan los trabajos de temporada, así que decidí ir a una cervecería artesanal que me recomendó una amiga.Mi objetivo era tener una cita conmigo y tomarme una cerveza IPA, pero al final no sólo tomé la cerveza sino que además me comí una buena hamburguesa.Algunos ya sabrán que la carne no es lo mío. Me cuesta mucho comentar carne, pero a veces tengo como el impulso o el deseo físico de comer algo con carne, y en esos momentos siento que hay algo que el cuerpo me está pidiendo. That's why, as I had been thinking about eating some meat for days, I omitted this delicious hamburger.It had caramelized onion and bacon, it was a tremendous dish, unhealthy, just what I shouldn't be eating, but well, I wanted it very much, hehe.The cheddar cheese on the burger melted perfectly over the meat and the bun, as shiny as you can s

39
4
0.786
belug
· a day ago

EnglishEnjoying a day at the beach in Cala Tarida in the west of IbizaCoves, coves and more coves. If there is something that characterizes Ibiza is the large number of coves in its perimeter. Some are accessible simply by taking a bus and walking a few meters. Others require a car or a motorcycle to access them, and others even require only the use of a boat.Cala Tarida is a dream! It is a cove that has totally white sand and has the particularity of having an extremely narrow sand space. This forces, in a way, to be practically in front of the sea.EspañolDisfrutando un día de Playa en Cala Tarida al oeste de IbizaCalas, calas y más calas. Si hay algo que caracteriza a Ibiza es la gran cantidad de calas que tiene en su perímetro. Algunas son accesibles simplemente tomándose un bus y caminando unos metros. Otras requieren de un coche o una moto para poder acceder a ellas, y otras incluso, exigen exclusivamente el uso de alguna embarcación.Cala Tarida es un sueño!! Es una Cala que tiene arena totalmente blanca y tiene la particularidad de contar con un espacio de arena sumamente estrecho. Esto obliga, en cierto modo, a estar prácticamente frente al mar.The most beautiful thing about this cove is that it has completely crystal clear water, and this makes swimming there a total dream.When we were with my friend Viru contemplating the water, we just thought it looked like the Caribbean, although the beautiful energy of the Caribbean is not the same as the Spanish coast, which does feel a little colder.Lo más hermoso de esta cal

973
22
49.233
belug
· 2 days ago
238
25
15.811
belug
· 3 days ago

EnglishMacro wonders in the wild tree | MONOMAD ChallengeHello to all the Hive community, especially the Black and White friends! I hope you are having a beautiful day!A couple of weeks ago I decided to take a few days away from social media. I realised that I was too busy taking pictures, commenting, sharing, so my presence has been almost null in general.Today I have good news, I'm back on Hive! I have spent my first period as an inactive user, which was very difficult for me, because since February 6, 2022, I have been posting almost daily.This time I'm coming back to the Black and White community to share some recently captured images. With them I will participate in the #monomad challenge of the day.EspañolMaravillas macro en el árbol salvaje | MONOMAD ChallengeHola a toda la comunidad de Hive, en especial a los amigos de Black and White! Espero que estén pasando un día hermoso!Hace un par de semanas decidí tomarme unos días alejada de las redes sociales. Me di cuenta que estaba demasiado pendiente de tomar fotos, comentar, compartir, así que mi presencia ha sido casi nula en general.Hoy tengo buenas noticias, y es que regreso a Hive! He pasado mi primer period como usuaria inactiva, lo cual para mi fue muy difícil, ya que desde el 6 de febrero de 2022, he publicado prácticamente con una frecuencia diaria.En este regreso me acerco por la comunidad de Black and White, para compartir unas imágenes capturadas recientemente. Con ellas participaré del #monomad challenge del día.<di

515
6
23.029
belug
· 21 days ago

EspañolUna reflexión de emigrante de cara al 9 de Julio, Día de la Independencia ArgentinaSe acerca el 9 de Julio, fecha clave para Argentina, y a diferencia de otras ocasiones, este año he reflexionado sin siquiera quererlo sobre algo: Qué ironía yo y qué “tomada de pelo” yo misma escribiendo sobre esto.Seré un poco cruel con nosotros quienes estamos eligiendo vivir fuera de la Argentina en este momento. Bueno, no sé si “cruel”, pero realista.El otro día estaba sentada comiendo en el comedor de la casa en la que alquilo una habitación por la “módica” suma de €700 por mes y esta idea vino a mi cabeza:Estamos eligiendo vivir en la tierra de los colonizadores. Estamos sometiéndonos nosotros mismos, estamos yendo como por un túnel justo “a la boca del lobo”.Muchos conceptos aparecen en mi mente en respuesta a esta reflexión, pues la globalización del siglo XXI no es la misma que ocurrió por primera vez cuando el señor Colón desembarcó en “las Américas”.Estoy a favor de la emigración y lo seguiré estando. Quisiera aclararlo antes de seguir escribiendo. Sin embargo de pronto sentí un “desagradecimiento” muy real cuando comprendí lo tanto que lucharon otros para liberar a Argentina de las manos españolas para que hoy elijamos EnglishA migrant's reflection in the run-up to 9 July, Argentina's Independence DayThe 9th of July is approaching, a key date for Argentina, and unlike other occasions, this year I have reflected without even wanting to: How ironic of me and how "taken for a ride" myself writing about this.I will be a bit cruel to those of us who are choosing to live outside Argentina at the moment. Well, I don't know about "cruel", but realistic.The other day I was sitting eating in the dining room of the house where I rent a room for the "modest

870
8
23.771
belug
· 23 days ago

EnglishNAMASTE: An evening of friendship in Las Dalias! My first real party in IbizaMy dear friends of Hive, I hope you are having a lovely day! This time I bring you a party that gets a lot of applause in Ibiza. It's Namasté, a party held in Las Dalia, in San Carlos.A few weeks ago, I took a bus with a friend of a friend to Las Dalias, line 16, which left us right at the door of the event.We arrived a bit earlier than the door opened, so we spent some time chatting. Once we were given the chance to enter, I felt like I was entering something akin to Alice's Wonderland, hehe. It turns out that Namasté, the Las Dalias party, was set up with flowers hanging in the air, strange shapes inviting you in, colours everywhere, graffiti, colourful chairs, a DJ who was creating an atmosphere of relaxation and partying at the same time, and many more sensations than I can describe here.I liked the fact that just by being there and without even having a beer, the atmosphere itself and its decorations took you to another dimension.EspañolNAMASTÉ: Una tarde de amistad en Las Dalias! Mi primera fiesta de verdad en IbizaMis queridos amigos de Hive, espero que estén teniendo un hermoso día! En esta oportunidad les acerco una fiesta que se lleva muchos aplausos en Ibiza. Se trata de Namasté, una fiesta realizada en Las Dalia, localidad de San Carlos.Hace unas semanas atrás, me tomé con la amiga de una amiga un bus hacia Las Dalias, la línea 16, que nos dejaba justo en la puerta del evento.Llegamos un poco antes de que abriera la puerta, así que nos entretuvimos un rato charlando. Una vez que dieron la posibilidad de entrar, sentí que estaba ingresando a algo parecido al País de las Maravillas de Alicia, jeje. Resulta que Namasté, la fiesta de Las Dalias, estaba preparada con flores colgando en el aire, formas extrañas que te invitaban a pasar, colores por todos lados, grafitis, sillas coloridas, un DJ que estaba creando una atmósfera de relajación y de fiesta al mismo tiempo, y muchas más sensaciones q

1000
18
37.92