
우리문화를 이해하는데 정(情)을 빼놓고 얘기할수 없지만,
영어에는 '정'이라는 단어에 온전히 매칭되는 단어가 없습니다.
오늘 소개할 표현이 '정'과 큰 관련이 있는지는 잘 모르겠으나(^^;)
분명 정많은 우리나라에서 좀 더 익숙할수 있는 표현이 아닐까 싶습니다.
만들어놓고 보니 이전 포스팅과도 연결되는 내용이네요
https://steemit.com/kr/@alphapark/top8
(영어라 굳게 믿고 써온 콩글리쉬 TOP8)
못보신분들은 같이 봐주는 센스!!