（日本語は下の方にあります）【ENG】 My family of three traveled to Nasu for a relaxing family vacation! Nasu is a tourist area located in the northern part of Tochigi Prefecture that offers beautiful natural surroundings, hot springs, and an abundance of family-friendly tourist attractions. Located approximately 150 km from Tokyo, it is a popular destination for relaxation away from the hustle and bustle of the city. This travel is to enjoy Hoshino Resort Risonare Nasu! Therefore, our destination is only here and not in other places! My 3-year-old son, who would have been bored in a normal hotel, was never bored here.

This is a cross post of @alkirua/actifit-alkirua-20250113t060408174z by @alkirua.ハーフマラソンに出走しました！今年も運動を継続して健康を大切にしていきます。

(日本語は下の方にあります)【English】 I participated in the TOKYO NEW YEAR HALF MARATHON 2025, which I attend every year. Since this race is held in Tokyo at the beginning of the new year, many people choose this race as their first race of the new year. It is an important race for me to exercise and stay healthy during the year-end and New Year holidays, because I cannot run properly in this race if I spend a lazy New Year's day in bed! In this blog, I would like to introduce the outline and results of the race!

（日本語は下の方にあります）【English】Today I attended the CNP Trading Card Game product launch in Ueno, Tokyo! There were many people who wanted to attend the event and it was a lottery, but I was lucky enough to win! I usually watch the event from afar, but it was a great experience to attend a real event where I could really feel the passion of the creators and the management. Since I was able to attend the event, I would like to report on it, including an introduction to the CNP Trading Card Game!

This is a cross post of @alkirua/actifit-alkirua-20241130t114016822z by @alkirua.書き方忘れるくらい離れていましたが、久々に投稿させていただきます！

（日本語は下の方にあります）【English】It has been a while since I have returned to the Hive blog. Blogging and playing Splinterlands had been keeping me up late at night and making me sick, so I prioritized sleep and taking care of my body. I started to communicate more with my wife, which I had noticed had become less frequent, and I still spend a lot of time with my son playing outside and getting his clothes dirty! I'd like to resume the Hive blog, which has been on my mind even while I've been on vacation, as long as it's not too much trouble! I'll be posting from Actifit after a long absence. I hope to see you all again soon.