**ESPAÑOL**
Feliz navidad para todos! espero que hayan tenido una linda noche de navidad en familia, llena de regalos y buenos deseos.
Ayer por mi parte tuve una cena en casa con mi madre, mi esposo e hijo, la pasamos muy bien compartiendo juntos y muy emocionados por los regalos de “santa” para mi niño. Aunque fue algo muy privado y éramos solo 4 personas me quería maquillar para recibir la nochebuena sintiéndome hermosa, y como cada año me gusta compartir con ustedes un tutorial de mi maquillaje de nochebuena, esta vez estaba entre hacer un look morado o uno gris, pero al final decidí irme por un gris en combinación con blanco y negro ya que no tengo muchos looks que tengan esta combinación, por eso tome el riesgo de usar este color que les confieso no es muy de mi gusto, pero al final me encanto el resultado final, este maquillaje fue bastante improvisado pues esta vez no tome ninguna referencia, decidí experimentar y ver que salía.
Les dejo una foto también de lo que fue nuestra cena de navidad con las famosas y deliciosas Hallacas junto con ensalada de gallina y pan de jamón, la cosa más divina del mundo.
Espero que les guste.
**Proceso**
Hace poco compre un producto que me faltaba para preparar mejor mi piel y este es el contorno de ojos, lo aplique y deje secar, luego aplique crema hidratante en todo el rostro para empezar mi maquillaje, primero comencé pintando mis cejas, esta vez las pinte muy claritas porque siento que últimamente las pinto demasiado exageradas, luego aplique corrector en el parpado y tome sombra de ojos negra que tiene algunos destellos de glitter y empecé a difuminarla, luego limpie un poco con agua micelar y tome corrector para hacer un corte en el parpado, después tome sombra gris y la empecé a colocar en esa zona junto con sombra blanca, difuminándolas muy bien.
Después empecé a rellenar esta sombra blanca y gris con una sombra brillante, más bien es tipo glitter, pero con partículas muy muy pequeñas, eran de los mismos tonos para hacer más llamativo el look, en la parte de la línea de agua repase con lápiz negro y luego difumine con un poco de gris, además también aplique brillitos en esa zona, luego quise añadir un delineado de glitter que separara el corte que hice, asi que aplique un delineado con pegamento de pestañas y luego encima el glitter plateado, después aplique mascara de pestañas y llego el momento de ocuparme del rostro, aplique primer y luego una base, luego agregue un poco de contornos y selle todo con polvo traslucido, tome rubor color vino y pinte mis pómulos y mejillas, también pase un poco de rubor en la punta de mi nariz, con un poco de iluminador añadí luz en la nariz, pómulos y barbilla.
Para terminar esta vez si quería colocar pestañas postizas, además de un labial rojo oscuro.

**ENGLISH**
Merry Christmas to all of you! I hope you had a nice Christmas night with your family, full of gifts and good wishes.
Yesterday I had a dinner at home with my mother, my husband and son, we had a great time sharing together and very excited about "Santa" gifts for my little boy. Although it was something very private and we were only 4 people I wanted to do my makeup to receive Christmas Eve feeling beautiful, and as every year I like to share with you a tutorial of my Christmas Eve makeup, this time I was between doing a purple look or a gray one, but in the end I decided to go for a gray in combination with black and white because I do not have many looks that have this combination, so I took the risk of using this color that I confess is not very much to my taste, but in the end I loved the end result, this makeup was quite improvised because this time I did not take any reference, I decided to experiment and see what came out.
I leave you a picture also of what was our Christmas dinner with the famous and delicious Hallacas with chicken salad and ham bread, the most divine thing in the world.
I hope you like it.
**Process**
I recently bought a product that I was missing to prepare my skin a little bit better and this is the eye contour, I applied it and let it dry, then I applied moisturizer all over my face to start my makeup, first I started painting my eyebrows, this time I painted them very light because I feel that lately I paint them too exaggerated, then I applied concealer on the eyelid and took black eye shadow that has some glitter sparkles and started to blend it, then I cleaned a little bit with micellar water and took concealer to make a cut on the eyelid, then I took gray shadow and started to put it on that area together with white shadow, blending them very well.
Then I started to fill this white and gray shadow with a shimmer shadow, it is more like glitter, but with very very small particles, they were the same shades to make the look more striking, in the part of the water line I went over with black pencil and then blurred with a little gray, I also applied glitter in that area, then I wanted to add a glitter eyeliner to separate the cut I made, so I applied an eyeliner with eyelash glue and then over the silver glitter, then I applied mascara and it was time to take care of the face, I applied primer and then foundation, then I added a little contouring and sealed everything with translucent powder, I took wine color blush and painted my cheekbones and cheeks, I also passed a little blush on the tip of my nose, with a little highlighter I added light on the nose, cheekbones and chin.
To finish this time I wanted to apply false eyelashes, plus a dark red lipstick.
For the best experience view this post on
Liketu