
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
En nuestro paseo por Palermo , Buenos Aires, no podía faltar una aventura por los lares del Planetario Galileo Galilei, nombrado así, como debía ser, en honor al famoso astrónomo del mismo nombre del medievo.
Con una edificación imponente de mas 50 años de antigüedad, erigido en pleno Palermo en la intersección de Av. Roldan y Sarmiento, es el centro de promoción de la astronomía por excelencias de la provincia.
On our tour of Palermo, Buenos Aires, we couldn't miss an adventure around the Galileo Galilei Planetarium, named, fittingly, in honor of the famous medieval astronomer of the same name.
With an imposing building over 50 years old, erected in the heart of Palermo at the intersection of Av. Roldán and Sarmiento, it is the province's preeminent center for promoting astronomy.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Este planetario, tiene a su alrededor un hermoso parque con un lago espectacular para pasar el día pero, su exterior , no es todo lo que tiene para ofrecer ya que de por si, sus pantallas LED gigantes ya llaman demasiado la atención.
Por dentro, tiene una sala de proyecciones con 300 butacas. Una vez, hace muchos años, fuimos con
@elbuhito a ver un espectáculo astronómico ahí y fue lo máximo ya que nos mostraban la historia del espacio exterior proyectada en el interior de la cúpula que ven en foto que es enorme.
This planetarium is surrounded by a beautiful park with a spectacular lake for spending the day, but its exterior isn't all it has to offer, as its giant LED screens alone are already quite eye-catching.
Inside, it has a 300-seat projection room. Once, many years ago,
@elbuhito and I went to see an astronomical show there, and it was the best, as they showed us the history of outer space projected onto the inside of the enormous dome you can see in the photo.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
En su interior, además de la sala de proyección, cuenta con un museo donde se exhiben meteoritos del Norte Argentino, robots que interactúan con la gente, realidad virtual entre otros que , por mala suerte, ese día no pudimos ingresar ya que había que sacar las entradas por internet para recorrer sus 5 pisos de puro conocimiento astronómico. Estoy segura de que
@promete0sz seria muy feliz en este sitio. No pudimos entrar pero les dejo las fotos de los meteoritos que se exhiben del lado de afuera, impresionantes que esas masas de rocas caigan en nuestro hogar.
Inside, in addition to the screening room, there's a museum exhibiting meteorites from Northern Argentina, robots that interact with people, virtual reality, and more. Unfortunately, we couldn't get into that day because we had to buy tickets online to explore its five floors of pure astronomical knowledge. I'm sure
@promete0sz would be very happy there. We couldn't get in, but I'm leaving you with photos of the meteorites on display outside. It's impressive that these masses of rocks could fall on our home.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
El día estaba espectacular así que ya que no pudimos ingresar, decidimos vagar por los parques que el lugar ofrecía. Realmente, es un visita que no te puedes perder si vienes a Buenos Aires. Recuerda sacar tus entradas y podrás disfrutar de todo lo que el planetario tiene para ti que es muy enriquecedor. Ya fui muchas veces y entre, pero esta vez no pude así que por el momento, los recuerdos están en mi memoria.
The day was spectacular, so since we couldn't get in, we decided to wander around the parks the place had to offer. It's truly a must-see if you come to Buenos Aires. Remember to get your tickets, and you'll be able to enjoy everything the planetarium has to offer, which is very enriching. I've been there many times, but I couldn't get in this time, so for now, the memories are in my memory.
VERSIÓN EN ESPAÑOL (click aquí)
Estar en nuestro lugar te impulsa a filosofar y abrir la mente para tomar conciencia de la finitud e insignificancia de nuestra existencia en este universo infinito lleno de entes estelares , algunos, con la capacidad de destruirnos y borrarnos de la existencia en un parpadeo borrando todo vestigio . Que pequeño somos y que tan grandes nos creemos al sentirnos dueños de todo cuando en realidad, no somos dueños de nada y solo somos como una hormigas ante la majestuosidad y monstruosidad del inmenso espacio exterior ¡Saludos!
Being in our place encourages you to philosophize and open your mind to become aware of the finitude and insignificance of our existence in this infinite universe full of stellar beings, some with the ability to destroy us and erase us from existence in the blink of an eye, erasing every trace. How small we are and how great we think we are when we feel like we own everything when in reality, we own nothing and we are just like ants before the majesty and monstrosity of the immense outer space. Greetings!
[YOUTUBE](https://www.youtube.com/channel/UCIAb_5sPQCx0HIbnBiQAFGQ) | [TWITER](https://twitter.com/Ivana_santillo)
//:# (
//:# (!worldmappin -34.56968 lat -58.41163 long d3scr))